خط المواجهة بالانجليزي

• confrontation line
• line of contact

• خط    adj. callous; n. l ...
• المواجهة    braving; confronti ...
• دول خط المواجهة    front-line states

أمثلة

1. But you did that, too. In the line of duty, of course.
   لكنك تفعل ذلك في خط المواجهة طبعا؟
2. You and I fought on the Front-line! We're war heroes.
   قاتلنا أنا وأنت عند خط المواجهة نحن أبطال الحرب.
3. Well, these days, we don't really have front lines.
   هذه الأيام ليس لدينا ما يُسمى بخط المواجهة.
4. Well, these days, we don't really have front lines.
   هذه الأيام ليس لدينا ما يُسمى بخط المواجهة.
5. Let's place the Horse teams in frontline
   دعونا وتضمينه في مكان فرق الحصان في خط المواجهة